Italia
Catalogna, il bacino di Sau torna a riempirsi d'acqua dopo la siccità
(LaPresse) Il bacino idrico di Sau, il secondo più grande della Catalogna, sta tornando a riempirsi d'acqua grazie alle piogge cadute nelle ultime settimane nella regione e allo scioglimento delle nevi dei Pirenei. A gennaio il bacino era stato uno dei simboli della grossa siccità che ha colpito la zona di Barcellona e dintorni in Spagna: il suo prosciugamento aveva fatto riemergere le rovine della chiesa e degli edifici di Sant Romà de Sau, il villaggio rurale che venne evacuato e sommerso nel 1962 per costruire il bacino. Ora molti degli edifici che qualche mese fa erano visibili sono nuovamente sommersi dall'acqua.
The Sau reservoir recovers water
The Sau Reservoir is recovering water thanks to the rains that have fallen in recent weeks in Catalonia, and the melting of the snow in the Pyrenees, causing many of the buildings that were visible due to the drought to once again be submerged in water.
El embalse de Sau va recuperando el agua
El embalse de Sau va recuperando el agua gracias a las lluvias caídas en las últimas semanas en Cataluña y el deshielo de la nieve en los Pirineos, lo que hace que muchas de las edificaciones que se veían por la sequía vuelvan a estar sumergidas en el agua.