Sul presunto testo 'manomesso',leggero' articolo per articolo