Il manager e' morto all'ospedale di Zurigo dove era ricoverato da giugno