Lite fra indiani a Palosco, indagano i Carabinieri