Cinque indagati da Procura Bolzano per favoreggiamento