Il capitano traccia un bilancio prima dell'ultima gara dell'anno