Sgominato traffico internazionale di petrolio, 6 arresti a Catania