Rossoneri fermati sullo 0-0 dall'Aek, ira dei tifosi