I casi che hanno scosso le coscienze, le scelte dei tribunali