L'affondo del commissario Andriukaitis, 'responsabili morali'