In New Mexico tafferugli tra oppositori e polizia, arresti