Incidente in Baviera, procedevano su tratta ad un solo binario