Sentenza storica in Canada, tre giganti del tabacco costrette a pagare