'Stati membri consentano di essere efficaci nelle operazioni'