Rientra alle Hawaii dopo viaggio senza strumenti: onde e stelle come guide