Tre morti e centinaia di feriti, Pemex: 'Situazione sotto controllo'