Battaglia su investitura, lunedi' viaggio a rischio a Copenaghen