M5S, pronte azioni extraparlamentari. Nodo voto pregiudiziali