Scontro infuocato, battaglia azienda-sindacati