Incastrate da telecamere nascoste, indagini dopo una denuncia