Una decina di manifestanti contestano presidente Ue e premier, che si scusa