Capriate, schianto frontale, muore 34enne