Da Velvet Underground a carriera solista