Da ebook a diritto d'autore, le battaglie in Europa